Il regolamento dice che un direttore che fronteggi una minaccia ai profitti è autorizzato ad ignorare qualsiasi ordinanza allo scopo di perseguire, proteggere e concretizzare tali profitti.
Regulations say...... aPlanetshipfacedwith a profit-threatening situation...... isrelieved of all other ordinances...
Contemporaneamente, la commissione di inclusione sociale dovrà lavorare insieme alle altre commissioni e a gruppi di lavoro per raggiungere punti di interesse generale della CGLU e concretizzare i suoi contenuti in modo trasversale e integrale.
At the same time, the social inclusion committee should articulate with other committees and working groups to define topics of common general interest for the CGLU and to determine contents of cross sectional and comprehensive nature.
É protagonista di Kickstarter, piattaforma virtuale per raccogliere fondi e concretizzare idee indipendenti, Everly, brand di abiti da sposa che si ispira all’ alta moda, creato a New York da Coco Ochwada.
Everly It features in Kickstarter, virtual platform to raise funds and make concrete independent ideas, Everly, brand of haute couture inspired bridal gowns, created in New York by Coco Ochwada.
Perani & Partners affianca le imprese e i singoli professionisti nella tutela delle proprie idee, per garantirle nella loro unicità e concretizzare il loro valore.
Perani & Partners supports companies and professionals in the protection of their own ideas, in order to safeguard their uniqueness and to enhance their value.
Strumenti FBU Sono strumenti semplici ed efficaci che consentono di approfondire le dimensioni dei quadranti e concretizzare il Percorso.
These are simple and effective tools which allow a deeper look at each quarter’s dimensions and how to complete the process.
Rispondiamo alle aziende che ritengono necessario innovare i propri macchinari dal punto di vista funzionale e formale per acquisire e concretizzare una nuova immagine propria e unica.
For companies that consider it necessary to renew their machinery from a functional and formal point of view, in order to concretize and realize a new, own and unique image.
Le persone che partecipano a questi progetti traggono vantaggio dall’esistenza di reti solide grazie alle quali possono delineare e concretizzare le loro aspettative di carriera.
People who take part in this programme benefit from solid networks that will enable them to visualise and add detail to their future career plans.
Per aumentare la produttività di chi lavora in remoto e concretizzare l'idea di un'impresa globale sempre connessa, le aziende devono preferire soluzioni professionali che uniscono la migliore esperienza consumer alla governance aziendale dei dati.
To increase remote worker productivity and realize the value of the connected, global enterprise, businesses today require enterprise solutions that combine the best consumer mobile experience with enterprise governance of data.
Volevamo creare questa moto volante, ovvero realizzare e concretizzare l’idea del poter volare, di portare l’uomo in alto al di sopra del terreno.
He wanted to create this flying bike and realise the idea of being able to fly.
Innanzitutto mi sembra necessario ricercare e concretizzare le misure tendenti ad aiutare i Paesi meno sviluppati e indebitati a diventare autosufficienti nel campo dell’alimentazione.
First, it seems to me necessary to search out and to concretize measures capable of helping the indebted and least developed countries to become self‑sufficient, or at least largely self‑sufficient, in the area of food.
Il 5G sta arrivando: ecco come gli operatori possono prepararsi, portarsi in vantaggio rispetto ai concorrenti e concretizzare tutte le promesse di questa nuova tecnologia trasformativa per le telecomunicazioni
5G is coming: Understand how operators can anticipate, get ahead of the pack and extract the full promise from this transformative new telecommunications technology
La comparsa di tale massa critica avrà un impatto iniziale notevole sul settore creditizio e finanziario, che nel giro di tre anni al massimo dovrà predisporre e concretizzare la conversione del resto delle proprie attività e dei sistemi corrispondenti.
The emergence of this critical mass would require an initial changeover in the banking and financial sector, which would then have a maximum of three years to complete the changeover of remaining operations and systems.
CA API Management accelera la digital transformation offrendo le funzionalità necessarie a unificare i diversi sistemi, proteggerli, fornire una user experience migliorata e concretizzare le nuove opportunità del mercato.
CA API Management accelerates this digital transformation by providing the capabilities you need to bring systems together, secure these integrations, deliver better customer experiences faster and capitalize on new opportunities.
Nel tradizionale formato dei giochi da tavolo, ogni giocatore dispone di un proprio turno per riflettere, escogitare strategie e concretizzare le proprie decisioni riguardanti i pezzi nelle proprie mani e sulla plancia.
In the traditional board game format, each player will have a turn to think, strategize, and execute their decisions regarding the pieces in their hands and on the board.
Nel 1958 fu creata una riforma universitaria per aggiornare e concretizzare le aspirazioni e gli slogan dell'università in Colombia.
In 1958 precisely a university reform was set up in order to update and concretize the aspirations and slogans of the university in Colombia.
Personalizzare in termini di dimensione, colore, tessuto e materiale ogni prodotto e concretizzare ogni particolare esigenza del cliente, sono caratteristiche che fanno di Nettuno Marine Equipment® un’azienda unica nel suo genere. ROLL BAR
The personalization of each product in terms of size, colour, fabric and material and the ability to turn customers’ need into reality, are characteristics that make Nettuno Marine Equipment® a unique company of its kind.
Celebro questo riconoscimento, il lavoro di una brillante creativa e le auguro di continuare a consolidare e concretizzare al meglio il suo CONVEGNO ALLA UNIVERSITÀ IUAV DI VENEZIA SULLE POTENZIALITÀ DELL’ ARCHIVIO DI MODA
I celebrate this recognition, the work of a bright creative and I really wish her of continuing to develop and make concrete at best her work under the sign of fashion with a genuine, healthy content.
Elaborare e attuare la strategia di penetrazione per trovare e concretizzare ordini
Elaborating and implementing the penetration strategy to find and create orders
L'esperienza dimostra che iniziative spontanee di associazioni, sia di volontariato sia di professionisti, volte a pubblicizzare e concretizzare una cultura anti-spreco, hanno avuto ampio successo nei territori dove sono state svolte.
Experience has shown that spontaneous initiatives taken by associations, be they voluntary or professional, to publicise and bring about an anti-waste culture have been extremely successful wherever they have been carried out.
Mai cristallizzatasi in un solo ritmo e in un solo stile, l'arte orafa di Oriano Mearini si apre ad ogni tecnica, che possa visualizzare e concretizzare le proprie fonti d'ispirazione.
Never get stuck in only one rhythm and in only one style, the goldsmith art of Oriano Mearini opens to all techniques that can visualise and concretise his own sources of inspiration.
Il Gruppo editoriale cinese, il maggiore in Cina, ha l’intenzione piuttosto ambiziosa di progettare e concretizzare i suoi obiettivi nell’arco di cinque anni.
As the largest publishing group in China, CPG is ambitious and plans to realize its objective in about five years.
Scelsi così la Comunità come luogo in cui realizzare e concretizzare il grande desiderio di donarmi a Dio, e dove contemplazione e missione si mischiano in modo forte. E non sono rimasta delusa!
I, therefore, chose the Community because it was apparent to me that my great desire to give myself to God could find its full expression in a life where contemplation and mission intermingled so strongly.
Abbiamo sviluppato tutto il materiale per le quattro classi e la risposta è eccezionale, il compito è ora dei piloti che in pista devono fare il massimo e concretizzare tutto.”
We develop the material for all categories and what we obtained is a positive feedback, the main focus is for the drivers which have now to do their best on the track and make everything concrete.”
Creano “centri di innovazione” e vantano le miriadi di soluzioni grazie alle quali consentono ai propri dipendenti di pensare in modo creativo e concretizzare nuove idee.
They create “centres of innovation” and boast of the myriad ways in which they empower employees to think creatively and bring new ideas to the table.
Che questo disegno si trovi dentro di noi, piuttosto che fuori, è qualcosa che l’astrologia psicologica si sforza di evidenziare, sebbene le circostanze di vita tendano a riflettere e concretizzare il nucleo interiore.
That this design is inner rather than outer is something which psychological astrology strives to emphasise, although life circumstances tend to reflect and embody the internal story.
Possiamo interpretare le vostre esigenze e concretizzare la soluzione in un progetto che discuteremo insieme, realizzato dal nostro team interno di ingegneri.
We can interpret your needs and implement a solution in a project that we will discuss together and will be realized by our internal engineers team.
individuare e concretizzare le opportunità di finanziamento nazionali e internazionali in sostegno delle aree protette costiere e marine e del funzionamento del Network.
To identify funding opportunities in support to the Marine and Coastal Protected Areas and the operation of the network.
Nessun problema, ci prendiamo il tempo necessario per progettare e concretizzare insieme con voi l’idoneo ambiente abitativo personalizzato.
No problem, we take our time to plan a complete reconstruction and the interior design together with you.
“Immagino il futuro della Casa del Leone come quello di una piattaforma, nella quale chiunque possa venire e concretizzare le proprie idee, organizzare qualcosa.
"My vision for the future of the Lion House is that it will be a platform where anyone can come and put in practice their idea, organize their event.
Per l'acquisizione dell'azienda, avvenuta nel 2002, era necessario trovare supporto, per poter realizzare l'acquisto e concretizzare il sogno di Baan.
Prior to the takeover of the company in 2002, there was a need for support to achieve the purchasing required and to fulfil Rob's dream.
Da entrambe le parti è emerso il desiderio di continuare e concretizzare il dialogo aperto, a partire dall’apertura presso la Biblioteca Nazionale di una sezione con i libri recentemente pubblicati dal Pontificio Consiglio per la Famiglia.
Both parties showed a desire to continue and implement the dialog, starting with the opening in the National Library of a section with books recently published by the Pontifical Council for the Family.
Ieri, 27 Aprile, è stata inviata una lettera aperta al Governo firmata da tutti coloro che hanno aderito a #ItaliaLive, nell’ottica di suggerire e concretizzare una serie di proposte verificabili sul sito dell’iniziativa.
Yesterday, 27 April, an open letter has been sent to the Government and signed by all those who joint #ItaliaLive, aiming to suggest and make certain a series of proposals available on their website.
Amiamo la tecnologia perché permette di visualizzare le idee e concretizzare il processo comunicativo: per questo evento abbiamo proposto uno schermo di 40 metri che accoglieva il pubblico con un abbraccio.
We love technology because it allows us to visualize ideas and put into effect the communication process: that’s why for this event we proposed a 40 meters screen welcoming the public with a long hug.
La versatilità è una qualità primaria se stiamo per occuparci di diverse situazioni e concretizzare felicemente diversi progetti.
Versatility is a primary quality if we are to cope with different situations and carry out different projects successfully.
LB: La tua recente riflessione è tutta incentrata sul far emergere, misurare e concretizzare lo spazio e il tempo che separa e connette l’osservatore dall’oggetto osservato.
Your recent works are focused on showing, measuring and realizing the space and time, which divide and connect the observer and the object under observation.
Oltre ad offrire un’ampia gamma di macchine e prodotti standard, WITT è in grado di valutare e concretizzare tutta una serie di singole necessità dei suoi clienti per tutto ciò che concerne l’impiego di gas e la sua sicurezza.
Besides offering a wide range of standard equipment, WITT can meet a wide variety of specific needs in the field of gas and safety equipment.
Da marzo 2018 abbiamo scelto di migliorare e concretizzare il nostro impegno verso l’ambiente, sostituendo il packaging di tutti i prodotti Insight con nuovi componenti realizzati con materiali riciclati o di derivazione vegetale.
Since March 2018 we’ve chosen to improve and make our commitment to the environment, replacing the packaging of all Insight products with new components made from recycled or plant-derived materials.
Da qui il motore dell’azienda fatto di persone, lavoro, passione ed esperienza, ha portato ad acquisire sempre più clienti e concretizzare progetti innovativi.
From here the power of the company made of people, work, passion and experience, bring them to achieve more and more new customers and to start new innovating projects.
La capacità di comprendere e concretizzare i desideri del cliente e una creatività fresca e innovativa ci forniscono le basi per creazioni uniche
The ability to understand and materialise the client´s wishes, and fresh and innovative creativity provide the foundations for unique and exclusive settings to enhance the
In queste occasioni aiuta ad analizzare e concretizzare i piani missionari adeguati alle esigenze e alle opportunità del posto, ma soprattutto a concertare “una stessa maniera di essere Chiesa”, “in uscita”.
On these occasions he helps to analyze and make the missionary plans adequate to the needs and opportunities of the place concrete, but above all to concert "a same way of being Church", "that goes forth".
Passione Panino è un progetto imprenditoriale nel quale vogliamo far vivere e concretizzare i nostri valori, nel quale le persone siano sempre al centro, dal collaboratore al consumatore.
Passione Panino is a business project in which we want to instil and realise our values, where people are always at the centre, from collaborators to consumers.
Durante i tre anni di studio, svilupperai capacità e conoscenze per progettare con complessità e incertezza, nonché per prototipare idee e concretizzare soluzioni.
Throughout your three years of study, you will develop skills and knowledge to design with complexity and uncertainty as well as to prototype ideas and materialise solutions.
Ai nostri clienti, quando necessario, forniamo il supporto tecnico-industriale e tutta la nostra esperienza per realizzare i loro progetti e concretizzare le loro idee.
When necessary we can provide industrial and technical support, and of course all our experience, to help carry out their projects and reproduce their ideas into high quality finished articles.
La scelta del tema mi darà l’ispirazione per inventare e concretizzare ambientazioni personalizzate e fuori dagli schemi, capaci di creare stupore in voi sposi e nei vostri ospiti.
The theme you choose will give me the inspiration to fashion and give shape to customised and innovative settings which will amaze both you and your guests.
Visual communication - aggiungendo impatto visivo alla collaborazione remota per eliminare i tempi e costi dovuti alle trasferte, migliorare l'interazione, accelerare i processi e concretizzare le operazioni commerciali.
visual communications – adding visual impact to remote collaboration to eliminate the time and cost penalties of traveling, improve interaction, reduce process loss and transform business operations
E 'quindi dovere di un imprenditore di individuare e concretizzare le opportunità disponibili per un mondo migliore.
It is thus the duty of an entrepreneur to identify and materialize the available opportunities for a better world.
Composto da un team di esperti di gioielli, arte e tecnologia, questa impresa punta a fornire la piattaforma perfetta per artisti di talento così che possano esprimere al massimo e concretizzare la loro passione, visione ed innovazione per il design.
Consisting of a team of Jewellery, Art and Technology experts, this venture hopes to provide the perfect platform for talented artists and jewellery designers to express their utmost passion, vision and design genius.
"Ora - ha continuato - è giunto il momento di mostrare alla popolazione il nostro impegno e concretizzare le promesse fatte in questi anni".
"Now", he added, "it is time to show our commitment to the people and to implement the promises made in recent years".
1.1347961425781s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Regulations say...... aPlanetshipfacedwith a profit-threatening situation...... isrelieved of all other ordinances... 